最近よく報告されているので念のため。
症状としてはVer120以降でsimutransの実行がエラーによってできないということ。
現行のsimutransでは実行時のexeファイルの絶対pathに日本語が含まれている場合は起動しません。
日本語名のユーザ・フォルダではなく、C:\Program Filesなどの日本語名が含まれていないフォルダやユーザに移すなどして実行してください。
ちなみに、Win7や8以降の”ライブラリ”の場合、ユーザ名が日本語ではない場合は実行できるようです。
(ライブラリは内部的にC:\Users\[ユーザ名]\以下となるため。)